BO BORG
Solljuset flödar in genom två fönster bakom scenen i Kollängens Tingssal. Artisterna får ett speciellt sken i motljuset. Den lilla salen har karaktär och intimitet och där kan bra möten med olika sorters musik ske. Verkligen bra att Kollängens Tingssal fylls med olika kulturaktiviteter.
I söndags var det dags för My Quiet Companion att gästa Kollängen. De kom med ett program, betitlat HUNGRIGA HJÄRTAN – Springsteen på vårt sätt.
My Quiet Companion får väl sägas vara ett akustiskt band, även om de hade elbas och elförstärkta gitarrer emellanåt.
Vad händer med en rocklåt när den görs akustiskt? Bra låtar tål det och mår till och med bra av det i vissa sammanhang.
Bruce Springsteens bästa har urstarka melodier och tänkvärda texter. Så visst funkar de utan rockutstyrsel. Och de blir lättare att ta till sig om de som här får texter på svenska. Det blir nåt annat, men det kan bli bra. Känslan i låtarna förändras när de spelas utan trummor och elkraft. Men det finns många lager i Bossens musik och texter som öppnar för andra ingångar och annan uppförandepraxis.
My Quiet Companion tog sig an Springsteens låtar med respekt och allvar. De hade gjort ett fint urval ur hans digra låtskatt. Den är rik så det räcker och blir över. Vi har alla våra speciella favoriter. Det betyder inte att andras är sämre.
My Quiet Companions tolkningarna får folkpopkänsla. Mjukt med fin stämsång. Inget av den attityd som är en så viktig del av rockens (och alltså Springsteens) usp. Här blev det soft och öronvänligt på ett annat sätt. Stillsamt och följsamt.
Det var mycket snickelisnack mellan låtarna jag hade kunnat vara utan. Men det märktes att det var kontaktskapande här.
Många av de svenska texterna var det första gången jag hörde. De verkar ha gjort justa tolkningar och försvenskningar.
Musikaliskt fungerade de bra utifrån de förutsättningar de valt och de resurser som finns i en akustisk trio. Fia Ekberg stod i centrum både bildligt och bokstavligt.
De gick verkligen hem hos publiken. Långa varma applåder efter varje låt och inrop när setet var slut.
BO BORG
Foto: Bo Borg
Kollängens Tingshus den 10 maj 2026
HUNGRIGA HJÄRTAN – Springsteen på vårt sätt
My Quiet Companion = Fia Ekberg – sång, gitarr, bas, Patrick Rydman – sång, gitarr, bas, slagverk, Henrik Cederblom – gitarr, mandolin, dobro, sång
Publik: Fullsatt
boborg.se 