EN KULTURTIDSKRIFT – TRANSLATE/CHANGE LANGUAGE AT THE BOTTOM OF THE PAGE
LARS EPSTEIN GRATTIS GALLERI FOTOGRAFI TILL JUBILEET OCH FEMÅRSUTSTÄLLNINGEN Galleri Fotografi på krönet av Hornsgatspuckeln firar femårsjubileum. Hatten av för den outtröttlige galleristen Bernt Lindgren som offrat tid och kraft och pengar för att hålla igång galleriet till fotografins fromma. Sjuttiofem utställningar har det blivit under de fem åren och nu ställer han ut affischer […]
LARS EPSTEIN ETT STÄNK AV SURREALISM I ERICH HÖRTNAGLS FOTOGRAFIER PÅ BOB PHOTO PÅ MOSEBACKE TORG 6 Jag upplever som ett stänk av surrealism (eller att det finns flera lager) i Erich Hörtnagls fotografier som ställs ut på galleriet Bob Photo på Mosebacke torg 6. Ta bilden på mannen om ser ut att gå upp […]
LARS EPSTEIN PLANKET I VITABERGSPARKEN – FOTOUTSTÄLLNINGEN MED ANOR SEDAN 1982 Unga och gamla, proffs och amatörer, sammanlagt drygt trehundra fotografer ställde ut sina bilder den här helgen, lör-sön den 15-16/8, kl. 12-17, på Planket i Lilla Mejtens gränd/Malmgårdsvägen i Vitabergsparken. Alla hade en meter var, på bredden, och knappt det dubbla på höjden, att […]
LARS EPSTEIN DEN FINA BILDVISNINGEN PÅ LUNDAGATAN 52 Fotografen Anders Petersens workshopar är eftertraktade.Av trettiosex sökande till den senaste valdes tio deltagare ut, en var svensk. De övriga från nio andra länder. I fem dagar fotograferade de i Stockholm, för de flesta av dem en tidigare helt okänd stad. Ryktet hade spritt sig att deltagarnas […]
LARS EPSTEIN FINSKA ORTODOXA FÖRSAMLINGENS KYRKA (OCH UTSTÄLLNINGEN DÄR) PÅ MARIA KYRKOGÅRD VÄRD ETT BESÖK I Maria Magdalena kyrkas gamla materialhus från mitten av 1700-talet (sedermera begravningskapell) på kyrkogården har numera den Finska Ortodoxa Församlingen sin lite anonyma gudstjänstlokal. Helige Nikolai kyrka, som den heter officiellt, visar en lågmäld och stämningsfull fotutställning, Marcus Elmerstads bilder […]
LARS EPSTEIN FOTOGRAFEN ELISABETH OHLSONS (1961–2024) STARKA RETROSPEKTIVA UTSTÄLLNING PÅ KULTURHUSET Fotografen/konstnären Elisabeth Ohlsons (1961–2024) stora utställning ”Retrospektiv” öppnade på Kulturhuset den 24 juni och pågår till den 8 november 2026. Utställningen är starkt berörande med runt tvåhundrafemtio bilder ur hennes olika projekt att synliggöra HBTQI-personer och motverka fördomar i samhället och inom kyrkan. Men […]
LARS EPSTEIN PROVOKATÖREN OCH SAMHÄLLSKRITIKERN KJARTAN SLETTEMARK (1932-2008) TILLBAKA PÅ MODERNA MUSEET I FORM AV SIN BERÖMDA PUDELDRÄKT När jag ser provokatören och samhällskritikern Kjartan Slettemarks (1932–2008) vita pudelkostym på Moderna museets nya utställning med svensk konst från åren 1945 till 1979 tänker jag tillbaks på ett säreget möte med den egensinnige konstnären.Det var dagen […]
LARS EPSTEIN KONTROLLERAT KAOS INFÖR DAGENS VERNISSAGE AV BAGARMOSSENS SKILDRARE KARL-ROLAND SCHRÖTERS VERK Sent på torsdagskvällen verkade det vara lite av kaos inne på Galleri Bellman, Bellmansgatan 9, inför öppnandet på fredagen av minnesutställningen över konstnären, fotografen och Bagarmossens speciella skildrare Karl-Roland Schröter (1951-2024), Karl-Rolands Schröters bonusbarnbarn Oskar, Hjalmar och Alice Munter packade upp lådor […]
LARS EPSTEIN PARKTEATERN DROG I GÅNG I REGN OCH RUSK I duggregnet i Galärparken spelade Parkteatern på torsdagskvällen (premiär kvällen innan) den musikaliska, politiska revyn ”Det ska va’ trevligt – en valrevy” (av Astrid Menasanch Tobieson). Den regnrocks- och paraplyförsedda publiken bjöds på giftiga sketcher om friskolor, bristande vandel, migrationsministerns hjärta (eller avsaknaden av ett […]
LARS EPSTEIN. BETRAKTA INTE KONSTEN BARA PÅ AVSTÅND I KULTURHUSETS NYA UTSTÄLLNING – NEJ, GÅ IN I DEN OCH BLI OMFAMNAD I Galleri 5 på det ny renoverade plan fem i Kulturhuset öppnade på lördag, den 9 maj, en stor konstutställning med titeln ”Omfamnad” som består av fyra inbjudna kvinnliga konstnärers verk, vilka det är […]
LARS EPSTEIN ANNA CASPARSSONS (1861-1961) MAGNIFiKA BRODERIER STÄLLS UT IGEN PÅ MODERNA MUSEET EFTER 66 ÅR Efter Siri Derkert (1888-1973) var textilkonstnären Anna Casparsson (1861-1961) den andra konstnär som ställde ut på det 1958 nyöppnade Moderna museet. Det skedde 1960, när Anna Casparsson var 99 år, året innan hon dog. Nu är det dags igen. […]
LARS EPSTEIN LILLA ÅKE, 8 MÅNADER, DOG I KOLERA 1913 STRAX EFTER ATT HAN VARIT HOS FOTOGRAFEN – ANONYMA STOCKHOLMARE IDENTIFIERADE PÅ GAMLA ATELJÉPORTRÄTT – NY UTSTÄLLNING PÅ STADSMUSEET Stadens ansikten heter Stadsmuseets nya utställning som nyligen har öppnat. Utställningen pågår t.o.m. den 28 februari 2027. Den handlar bland annat om hur ett stort antal […]
LARS EPSTEIN VERK SOM BERÖR PÅ VÅRSALONGEN Årets vårsalong har öppnat på Liljevalchs och bjuder som vanligt på ett oöverskådligt antal verk, närmare bestämt 348 tavlor, skulpturer och installationer. Lite mycket att ta in under ett besök.För att inte bli helt förvirrad måste man väl stanna till och fördjupa sig lite extra i några av […]
LARS EPSTEIN MINA BILDER ÄR RIKTIGA FOTOGRAFIER TAGNA PÅ STADSMUSEET UNDER LÖRDAGENS SEMINARIUM OM MANIPULERADE VERKLIGHETSLIKNANDE AI-GENERERADE BILDER – PROMPTOGRAFIER För varje dag som går blir det allt lättare att med AI (Artificiell Intelligens) skapa trovärdiga bilder som liknar riktiga fotografier t. ex. genom att prompta (ge instruktioner) till olika avancerade AI-program, som sedan […]
LARS EPSTEIN NÅGRA RADER OM DE SNART HUNDRAÅRIGA SMÅ FINA LERFIGURERNA PÅ CENTRUMHUSETS FASAD I CITY För tio år sedan, 2015, skrev jag i DN om bildhuggarbröderna Gustaf (1876–1958) och Aron (1873–1959) Sandbergs fina små lerreliefer på Centrumhusets fasad i hörnet av Sveavägen och Kungsgatan. Men eftersom jag inte kommer ihåg vad jag skrev (och […]
LARS EPSTEIN PERSONLIGEN ÄLSKAR JAG DOKUMENTÄR FOTOGRAFI – DET GÖR DE I NORRKÖPING OCKSÅ Personligen älskar jag dokumentär fotografi. Det gör de på Arbetets museum i Norrköping också. Därför blev jag glad när jag fick skjuts till vernissagen av årets dokfotosalong,27 september 2025 – 18 januari 2026, som hade vernissage på lördagen. Ett drygt trettiotal […]
LARS EPSTEIN ÅTERBESÖK I DET MÄRKLIGA CEDERGRENSKA TORNET I STOCKSUND Märklig upplevelse att åter efter snart femtio år stiga in i det gamla riddarborgsliknande tegeltornet från 1906 i Stocksund, Cedergrenska tornet kallet efter byggherren, jägmästaren Albert Gotthard Nestor Cedergren (1849-1921).Den gången, i slutet av 1970-talet, var jag där i egenskap av reporter på förortsbilagan DN […]
LARS EPSTEIN FOTOGRAFIN NEDPRIORITERAD I DET OFFICIELLA SVERIGE – I NTE BARA I FÖRSLAGET TILL EN SVENSK KANON – EN STILLSAM KOMMENTAR I Sverige finns till skillnad från i Norge, i Frankrike och i många andra länder inget nationellt ansvar för de fotografiska kulturarvet. Detta trots att fotografiska verk ofta är den enda källan till […]
LARS EPSTEIN STOCKHOLM FÖRBEREDER FÖR 1 400 000 BESÖKARE Avspärrningar runt Gustav Adolfs torg, kabeldragningar, scenbyggen och andra förberedelser inför årets kulturfestival 13 -17 augusti är i full gång. I stadens budget räknar man med 1,4 miljoner besökare till festivalen under de fem dagarna och kvällarna i nästa vecka med massor av konserter och andra […]
LARS EPSTEIN PRIDEPARADEN OCH UPPREPAT FÖRSLAG ATT LÅTA BARBRO WESTERHOLM (1933-2023) FÅ NAMNGE EN PLATS I STADEN Som vanligt vid de senaste årens Prideparader hade jag med kameran till Norr Mälarstrand och tog några bilder vid starten.Och som vanligt blev jag på glatt humör när jag såg uppslutningen från stolta föräldrar, politiska partier och alla […]
LARS EPSEIN FINSKA ORTODOXA KYRKAN PÅ MARIA KYRKOGÅRD ÖPPEN FÖR BESÖK MED EN FIN UTSTÄLLNING AV IKONER Finska ortodoxa kyrkan, ej att förväxla med Finska kyrkan vid Slottsbacken i Gamla stan, ligger granne med sommarserveringen på Maria Magdalena kyrkogård. Helige Nikolai kyrka, som den officiellt heter, är kanske stadens minsta (och okändaste) kyrka. I den […]
LARS EPSTEIN DEN ”NYA” FOTOGRAFIN VISAS PÅ STUDIO TABAC I HÖKARÄNGEN De unga fotograferna i slutet 1940-talet gjorde rent hus med den gamla stelnade romantiska fotografin som avbildade till exempel svanar och björkdungar i motljus och liknande gångbara motiv. De unga fotograferna hade nya ideal. De åkte i stället till Paris och mötte världen i […]
LARS EPSTEIN MINNET AV KONSTNÄREN OCH FÖRFATTAREN STIG ”SLAS” CLAESSON HEDRADES MED FÖREDRAG OCH VANDRING PÅ MÅNDAGEN Minnet av författaren och konstnären Stig Claesson (1928–2008) och hans födelsedag den 2 juni hedrades på årsdagen under måndagen med en liten filmvisning i Konstakademiens bibliotek och ett lärt föredrag av Slas-experten Mats Granberg assisterad av Slas son […]
LARS EPSTEIN FOTOBOKENS MAGI Jag minns lyckokänslan när jag första gången bläddrade i fotografen Henri Cartiers-Bressons ”Images à la Sauvette” på Sandbergs bokhandel i hörnet av Sturegatan och Humlegårdsgatan någon gång i slutet av 1950-talet som endast överträffades av när jag en tid senare fick upp ögonen för Robert Franks ”Les Américains”. Jag svävade på […]
LARS EPSTEIN PREMIÄR FÖR SKULPTURENS DAG – INVIGNINGEN SKEDDE INTILL BROR MARKLUNDS (1907-1977) ”MOR OCH BARN” I samband med Skulptörförbundets 50-årsjubileum anordnades på lördagen för första gången Skulpturens dag (den kommer att återkomma den andra lördagen i maj varje år i framtiden). Runt om i Stockholm och övriga landet fanns skulptörer på plats och berättade […]
