BO BORG
Jag tänkte jag skulle hämta inspiration till att skriva om Patti Smiths nya bok Änglars bröd genom att lyssna på hennes senaste studioplatta Banga. Det var ingen bra idé. Den är lika pretentiös och tråkig prettorock som de flesta av de hennes senare studioalbum. Finalen är en trist version med barnkör (!?!) av Neil Youngs After the Goldrush. Hennes gyllene år som rocksångerska tog slut med sjuttiotalet.
Det har kommit ut ett drygt halvdussin böcker av henne på svenska. Jag har läst fyra av dem.
Prosaboken Apans år fick jag kämpa mig igenom och skrev: ”Det är en pretentiös bok. Lösa trådar om döden blandat med litet höglitterär namedropping. Och så ett småtramsigt grepp där hon samtalar med en motellskylt.”
Bilderboken En bok av dagar var Ok. Det var en bok med ett foto för varje dag. Jag skrev bland annat: ”Det är nåt med bilderna i den här boken. Både dem hon tagit och dem av andra fotografer hon valt. Vid första genombläddringen kändes det som jag var färdig med den direkt. Men jag märker hur olika bilder kommer tillbaka och att det kommer att dröja länge innan jag är klar med den här boken.”
Liksom Horses från 1975 är plattan med stort P i hennes skivproduktion var den självbiografiska Just Kids från 2010 den viktiga boken.
Nu har en fortsättning på den memoaren kommit. Den heter Änglars bröd. Här är hon som bäst som författare. Skildringen av livet är fyllt av detaljer och händelser som gör att en förstår varför och hur hon blev artist. Hon fattade ett som ung vuxen ett drastiskt beslut; ”…drog på mig konstnärskostymen och lämnade aningen hjärtlöst familj, utbildning, barnet jag fött…”. Svårt för mig att skilsmässan från barnet bara nämns i förbigående när hon annars är så noga med detaljer och känslor.
Hur började så hennes artisteri egentligen? Hon berättar att hon som tonåring stal en bok av Rimbaud efter att ha läst en snutt i boklådan. ”Efter ett ögonblicks läsning var jag lika fängslad av hans språk som av hans uppkäftiga skönhet.” han kom att bli en livslång inspiratör och ledstjärna.
Hon berättar att hon känner att Bob Dylans A Hard Rain´s gonna fall är direkt inspirerad av Rimbauds Efter syndafloden. ”De två poeternas ord var som skrivna för flocken av svarta får, outsiders som försökte finna ett liv i den samtid som tilldelats dem”. I den gruppen kände hon sig hemma.
Hon hade börjat som poet. Hon beskriver steget till musiken. ”Det fanns ingen plan, ingen avsikt, bara ett omvälvande organiskt kaos som ledde mig från skriven poesi till spoken word.” Och så började hon och musiker spela ”Rock n Roll Rimbaud”.
”Tre ackord i förening med ordens kraft” så beskrev hon sitt oeuvre.
Här finns berättelsen om hur poesin blev ikonisk rock. Hon berättar fint om det kamratskap och den kreativa gemenskap hon fick med sitt band. Det är den delen av boken som intressera mig mest.
När första plattan kom ville skivbolaget snygga till hennes utseende på bilden på omslaget. Hon vägrade; ”Vi hade inte gjort plattan för berömmelse och framgång. Vi gjorde den för konstråttorna, kända och okända, de marginaliserade, de förskjutna, de förnekade.”
Hon var mycket framgångsrik i många år.
Men så gjorde hon en lång paus för familjeliv med man och deras barn under åttiotalet. Hon tycks lika romantisk i kärleken som hon är i sin konstnärssyn. Så träffar hon sitt livs stora kärlek. Hon möter rockaren Fred ”Sonic” Smith. Vid första mötet ger han henne en knapp som lossnat i rocken. Hon såg den som en skatt. ”Jag kände hur jag graviterade mot honom; min tillvaro skakades om och ett begär tändes efter den ende, den bättre vilden. Ödet hade rört vid oss; redan då visste jag att han var den jag skulle gifta mig med.” De blir ett par och förpuppade sig med sina barn som kärnfamilj på landet. Det får stort utrymme i den här boken.
Hon märker då att hon dras från rockscenen mot skrivandet.
Det här är en välskriven och engagerande bok om en konstnärs väg från fattig uppväxt till aktad kulturpersonlighet. Det känns som man under läsningen kommer människa bakom ikonen Patti Smith närmare.
BO BORG
Foto: Steven Sebring
PS: Läs även recensioner av några andra av Patti Smiths böcker:
(Patti Smith – Apans år – boborg.se., En bok av dagar – Patti Smith – boborg.se)
Bok: Änglars Bröd
Författare: Patti Smith
Omslagsfoto: Lynn Goldsmith
Förlag: Brombergs
ISBN: 978-91-7809-429-5
boborg.se 